Quit 的意思表面上多少帶點負面, 不太受歡迎

放棄、辭職、離開、退出… … 總有點放棄的意味

這本書, 敢用QUIT做書名, 副題加上The Power of when to walk away是2022年10月新書, 暫未有中文版。無論是離開的勇氣, 放棄的勇氣, 就考驗一下譯者與編輯的功力

人對於負面的字眼, 總帶回反感: 失敗, 抱怨, 疲倦, 侵略… … 很少用在書名上

打從開始, 書中便以登雪山的驚險處境為例, 說明, 如果因為個人身體狀況, 或是天氣因素等, 不宜登頂, 登山團隊便適時決定折返, Quit 並沒有什麼大不了。因為, 行程的目的不單是登項, 更重的目的是平安回家

然後, 回到更真實的樸克牌中, 要贏, 便要適時退出Quit, 手拿一副爛牌, 真的要打到尾嗎? 樸克牌跟人生有著出奇的相似, 擇善固執, 也擇善放下

也許, 令人改觀的使用, 是用在戒除一個壞習慣, Quit 大派用場, 酒癮, 毒癮, 賭癮等, 負負得正

近年, 有一個巧妙使用, 在 Quiet Quitting, (別譯安靜退出好嗎?ai 大哥!) 更多人喜愛躺平吧, 就是說人們選擇在規定時間內完成必須完成的工作, 拒絕額外的工作, 也拒絕加班。如果你是老闆, 你會問, 不好吧, 但如果你是打工仔, 你會說應該的呀

人生, 有捨才有得, 有得必有捨。生有時, 死有時

有一個人想過河, 水深河闊, 苦無對策下, 劈樹挖空造了一艘獨木舟, 往來方便。而且, 也可以幫助其他人過河, 渡己渡人, 快意人生。有一天, 這個人決定離開河邊, 上山開展新的生活, 由於這獨木舟花了不少功夫才造成, 而且有感情, 也幫過不少人, 他便決定背著獨木舟上山, 一天到晚都背著這獨木舟… … 好累哦

直到有一天, Quit 放下, 把獨木舟留給河邊更有需要的人, 也放過自己, 攀更高的山, 走更遠的路

你的獨木舟是什麼? 曾給你幫助, 創建輝煌日子

知道何時如何放下, 是人生重要的一課

這本書敢於以另外一種角度看世界